شمارهٔ ۶۵۸
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به نقد افرادی می‌پردازد که در تلاشند زهد و پارسایی را به دیگران القا کنند، در حالی که زیبایی و شادی‌های زندگی را نادیده می‌گیرند. او به زهاد می‌گوید که این خشکی و دوری از لذت‌های زندگی را به جمع رندان نمی‌برند و بهشت در نظر مردان بی‌دل، مانند درختی در حال مرگ است. به‌عبارتی، او از اینکه افراد زاهد به گلستان و زیبایی‌های زندگی توجهی ندارند، انتقاد می‌کند.
زهاد را به حلقه رندان چه می بری؟این خار خشک را به گلستان چه می بری
هوش مصنوعی: آیا مناسب است که افراد زاهد و خویشتندار را به جمع رندان و خوشگذران ببری؟ این خار خشک را که هیچ زیبایی ندارد، به باغ گل و شکوفه چه کار داری؟
جنت به چشم مرده دلان نخل ماتمی استزهاد را به سیر گلستان چه می بری؟
هوش مصنوعی: بهشت برای کسانی که دلهای مرده دارند، مانند درختی سوگوار است. پس زاهدان چه نیازی به گذر از گلستان دارند؟