شمارهٔ ۲۱۹
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این است که غم و اندوه موجود در جهان نمی‌تواند دل انسان را پاک و امیدوار کند. همچنین اشاره دارد که فقر و یتیمی باعث نمی‌شود که محبت و زیبایی در دل انسان شکل بگیرد. در واقع، در شرایط سخت نیز نمی‌توان انتظار داشت که زیبایی و خوشی نمایان شود.
غم روی زمین ما را غبار دل نمی گرددکه از گرد یتیمی آب گوهر گل نمی گردد
هوش مصنوعی: غم و اندوهی که بر زمین ما نشسته، دل ما را آلوده نمی‌کند؛ زیرا از خاک یتیمی، حتی گوهرِ گرانبها نیز به دست نمی‌آید.