شمارهٔ ۲۴۴
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به احساسات درونی خود اشاره می‌کند و می‌گوید که به خاطر شرمزگی معشوق، دلش پر از درد و سوزش است. همچنین با بیان اینکه هرچند که ظاهر زیبایی دارد، اما در حقیقت این زیبایی تنها یک نقاب است و به عمق واقعیت اشاره می‌کند.
از پرده شرم تو دلم داغ و کباب استبر روی شکر گر همه شیرست نقاب است
هوش مصنوعی: از حجاب شرم تو دلم پر از آتش و التهاب است، حتی اگر بر روی شکر بگذارند، به نظر می‌رسد که چیزی جز یک پوشش است و حقیقتی در پشت آن وجود ندارد.