شمارهٔ ۲۶۳
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به عشق و علاقه‌ای عمیق اشاره می‌کند که موجب می‌شود عاشق، همچون پروانه‌ای به سمت چراغ نزدیک شود و خطر سوختن را نادیده بگیرد. این نوع عشق، حالتی است که نمی‌تواند از جذبه‌ی عشق دور بماند و به سوختن و آسیب رسیدن خود اهمیتی نمی‌دهد.
چه پروا عاشق بیتاب را از سوختن باشد؟که چون پروانه در گیرد چراغ انجمن باشد
هوش مصنوعی: چه اهمیتی دارد که عاشق بیتاب از سوختن بترسد؟ زیرا او مانند پروانه‌ای است که به دور چراغ جمع می‌چرخد.