شمارهٔ ۴۰۴
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به دلربایی اشاره می‌کند و از طرفی توصیه می‌کند که به خاطر زیبایی و جذابیت کسی، خود را در معرض آسیب و درد قرار ندهیم. به عبارت دیگر، نباید به خاطر دلربایی و جذابیت ظاهری، خود را در شرایط ناگواری بیندازیم.
پهلو تهی ز ناوک آن دلربا مکندر استخوان مضایقه با این هما مکن
هوش مصنوعی: از دلبر زیبای خود که با نگاهش دل‌ها را می‌رباید، با ناز و غمزه دوری نکن و در تنهایی خود از عشق و جذبه‌اش غافل مشو.