شمارهٔ ۴۰۷
هوش مصنوعی: این بیت از شعر به زیبایی فردی اشاره دارد که با وجود رنج و عتابی که دارد، نمیخواهد زیباییاش تحت تاثیر آفتاب قرار گیرد. به نوعی، شاعر به حسادت یا انتقاد اشاره میکند و میگوید که زیبایی نباید تحت تأثیر عوامل خارجی و منفی قرار گیرد.
متراش خط ز چهره خود پر عتاب منبر روی خویش تیغ مکش آفتاب من!
هوش مصنوعی: خط و خطوطی که بر چهرهام به دلیل ناراحتی و خشم ایجاد شدهاند، باعث نزن زحمت برای زیبایی خودت شو. نگذار که تابش آفتاب بر صورت من تأثیری منفی بگذارد!