بخش ۵ - در تحقیق طهارت
هوش مصنوعی: این متن به دوری از دنیا و لذت‌های مادی تأکید می‌کند و می‌گوید که انسان باید از دنیا و مشکلات آن دور باشد. دنیا مانند یک رباط است که باید از آن خارج شد. شخصیت انسان باید از نظر روحی و معنوی پاک باشد و در هنگام پاکی و نیکی، روان انسان نیز پاک و مطهر می‌شود. آدمی باید برای پاکی جان و روحش از علم و دین استفاده کند و با ترک خشم، کینه و دیگر گناهان، روح خود را از آلودگی‌ها پاک سازد. در نهایت، گفته می‌شود که به توبه و انابت باید توجه کرد تا به حقیقت و پاکی دست یابیم.
ز دنیا و ز دنیادار شو دورمباش از بهر دنیا بیش رنجور
هوش مصنوعی: از دنیای پرمشغله فاصله بگیر و برای دنیا خود را خسته نکن.
که دنیا چون رباط است اندر این راهبباید رفتنت زین جای ناگاه
هوش مصنوعی: دنیا مانند یک سربازخانه است و در این مسیر، باید به مرور زمان و قدم به قدم پیش بروی و از این مکان ناگهانی عبور کنی.
ز نیک و بد هر آنچت خلق گویندتو منت دار زانکت جامه شویند
هوش مصنوعی: هر آنچه مردم درباره نیکی و بدی تو میگویند، نباید نگران باشی، زیرا در نهایت تو به خاطر پاکی و نیکیات ارزشمندی و از گناه و ناپاکی دوری.
کسی کت جامهٔ تن پاک شویدیقین می‌دان که از تو سیم جوید
هوش مصنوعی: کسی که لباس تن خود را به درستی میشوید، به خوبی میداند که تو از او چه چیزی میطلبی.
بدین معنی کسی کت جامهٔ جانبشوید دار ازو منت فراوان
هوش مصنوعی: به این معنا که شخصی با پاکسازی روح و از بین بردن آلودگیهای روحی، به مرتبهای میرسد که در برابر او باید قدردان و شاکر بود.
تن تو جامهٔ جان‌ست ای دوستولی وقتی که پاکیزه است نیکوست
هوش مصنوعی: بدن تو همچون لباس روح توست، ای دوست، اما وقتی که پاک و خالص باشد، زیبا و دلنشین است.
غبار جامهٔ تن شوخ و چرک‌ستولیکن شوخ جان از کفر و شرک‌ست
هوش مصنوعی: جسم ما ممکن است کثیف و آلوده به نظر برسد، اما روح و جان انسان هیچ ارتباطی با ناحق و ناپاکی ندارد و از آلودگیهای فکری و اعتقادی دور است.
لباس تن به آب جوی می‌شویطهور جان ز آب علم و دین جوی
هوش مصنوعی: لباس خود را در آب جوی بشوی و برای پاکسازی روح خود از دانش و دین بهره ببر.
ز خشم و کینه و از شهوت و آزدرونت پاک کن آنگه وضو ساز
هوش مصنوعی: درونت را از خشم، کینه، شهوت و طمع پاک کن، سپس میتوانی برای عبادت و نزدیکی به خدا آماده شوی.
از یراکر نباشد جان نمازیاگر چه در نمازی بی‌نمازی
هوش مصنوعی: اگر دل انسان خالص نباشد، حتی اگر در ظاهر نماز به جا آورد، آن نماز تاثیری نخواهد داشت.
حدث دنیاست زیرا هست مرداربه ترک تا حدث از پیش بردار
هوش مصنوعی: دنیا تغییراتی به وجود میآورد، زیرا وجود مردار در آن باعث می‌شود که انسانها از گذشته خود دور شوند و همه چیز را از نو بسازند.
چو دنیا را پیمبر خوانده جیفهمکش جیفه دگر در بند نیفه
هوش مصنوعی: وقتی که پیامبر دنیا را فریب میداند، دیگر نباید به دنبال چیزهای بیارزش رفت.
به توبه کوش تا یابی انابتحقیقت این بود غسل جنابت
هوش مصنوعی: سعی کن که به توبه مشغول باشی تا به بازگشت واقعی دست یابی؛ حقیقت این است که این عمل شبیه غسل جنابت است.