(۱۷) وَ مِنْ کَلَامِهِ صلی الله علیه و سلم: الْقَنَاعَةُ مَالٌ لَا یَنْفَدُ. (المعجم الاوسط للطبرانی)
هوش مصنوعی: این شعر به ما می‌گوید که کسی که به حرص و طمع دچار است، هرگز از بخشش‌ها و نعمت‌های دیگران بهره‌مند نخواهد شد. در مقابل، کسی که قناعت را در زندگی پیشه کند، دارای ثروتی است که هیچ‌گاه به پایان نمی‌رسد.
صاحب حرص را از خوان کرمفیض احسان نمی‌رسد هرگز
هوش مصنوعی: کسی که چشم به مال و ثروت دیگران دارد و به طور مداوم در جستجوی زیادهخواهی است، هرگز نمیتواند از لطف و بخشش دیگران بهره‌مند شود.
به قناعت گرای کان مالی‌ستکه به پایان نمی‌رسد هرگز
هوش مصنوعی: به رضایت و قناعت بپرداز، زیرا ثروتی وجود دارد که هیچ‌گاه به انتها نمی‌رسد.