شمارهٔ ۸
هوش مصنوعی: غلام خامه، کاتب من است که شعر مرا با دقت نوشت، نه هرچه که خواست. اگرچه شعر من از دروغ تأثیر میگیرد، اما او هرچه در شعر بود را به درستی نوشت.
غلامِ خامهٔ آن کاتبم که شعرِ مراچنان که بود رقم زد نه هرچه خواست نوشت
هوش مصنوعی: من بندهٔ قلم آن نویسندهام که شعر مرا همانطور که هست نوشت و هر چیزی که خواست ننوشت.
اگرچه شعر فروغ از دروغ میگیرددروغ و راست در او هرچه بود راست نوشت
هوش مصنوعی: شعر فروغ اگرچه دارای دروغهایی است، اما او واقعیتها را به طور صادقانه بیان میکند و هر آنچه در دلش بوده را به زیبایی و صداقت نوشته است.