شمارهٔ ۱۲
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی به عشق و یگانگی معشوق اشاره دارد. شاعر می‌پرسد که در دنیای مادی و معنوی، جز معشوق چه کسی وجود دارد. او همچنین به عمق ارتباط عاطفی اشاره می‌کند و می‌گوید که چطور دل و جان او تنها به معشوق وابسته است و هیچ چیز دیگری نمی‌تواند جایش را بگیرد. به طور خلاصه، شعر بیان‌گر احساس تعلق و عشق بی‌پایان به معشوق است.
در صورت آب و گل عیان غیر تو کیستدر خلوت جان و دل نهان غیر تو کیست
هوش مصنوعی: در این جهان مادی، تنها تو هستی که به وضوح قابل مشاهدهای. و در خلوت دل و جانم، هیچ کس جز تو وجود ندارد.
گفتی که ز غیر من بپرداز دلتای جان و جهان در دو جهان غیر تو کیست
هوش مصنوعی: تو گفتی که باید از غیر من دل بکنی، ای جان، اما در تمام جهان، جز تو کسی دیگر نیست.