تکه ۲۲
هوش مصنوعی: این شعر به تبیین رنج و راحتی انسان‌ها می‌پردازد. شاعر می‌گوید که درد و رنج مردم به خاطر خودخواهی و افراط‌گرایی است، در حالی که آرامش و ایمنی در زندگی از سادگی و درویشی به دست می‌آید. در نهایت، او به خواننده توصیه می‌کند که از این جهان یکی را برگزینند، اگر که با دانش و خرد باشند.
رنج مردم ز پیشی و بیشی‌ستراحت و ایمنی ز درویشی‌ست
هوش مصنوعی: رنج و زحمت مردم ناشی از بیعدالتی و تفاوتهای اقتصادی است، در حالی که آسایش و امنیت واقعی در سادگی و بینیازی زندگی می‌کند.
برگزین زین جهان یکی و بسگرت با دانش و خرد خویشی‌ست
هوش مصنوعی: از میان این دنیا، یکی را انتخاب کن و بس، اگرکه با دانایی و خرد، پیوندی داری.