تکه ۲۵
هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع اشاره دارد که زندگی پر از شادی‌ها و دردهاست و نباید به خاطر یک اشتباه یا بدی از کسی، دوستی را متزلزل کرد. حتی اگر کسی به ما بی‌احترامی کند، ارزش آن را دارد که دوباره با محبت با او برخورد کنیم. به عبارت دیگر، یک بدی نمی‌تواند تمام خوبی‌های یک شخص را تحت‌الشعاع قرار دهد و باید در دوستی‌ها صبور بود و از عذرخواهی نترسید.
از دوست به هر چیز چرا بایدت آزرد؟کین عیش چنین باشد، گه شادی و گه درد
هوش مصنوعی: چرا باید از دوستی که روزهای خوب و بد را به همراه دارد، دلخور شوی؟ این زندگی گاه شاد و گاه پر از غم است.
گر خوار کند مهتر، خواری نکند عیبچون باز نوازد شود آن داغ جفا سرد
هوش مصنوعی: اگر بزرگتر کسی را کمارزش کند، عیب ندارد؛ چون وقتی که مهربانانه رفتار شود، زخمهای آن رفتار نادرست به تدریج به فراموشی میرود.
صد نیک به یک بد نتوان کرد فراموشگر خار بَراَندیشی خرما نتوان خورد
هوش مصنوعی: اگرچه صد کار خوب انجام دهیم، اما یک عمل بد میتواند تمام آنها را تحت‌الشعاع قرار دهد. ناپسندیدهها مانند خار هستند که اگر بخواهیم از آنها غافل شویم، نمیتوانیم از نعمتهای خوب مانند خرما بهرهمند شویم.
او خشم همی گیرد تو عذر همی خواههر روز به نو یار دگر می‌نتوان کرد
هوش مصنوعی: او هر روز از تو ناراحت میشود و تو هم هر بار از او عذرخواهی میکنی، اما اینکه بخواهی هر روز یک دوست جدید داشته باشی، ممکن نیست.