تکه ۳۱
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به این موضوع اشاره می‌کند که اگر کسی به معاینه یا بررسی حال ما نپردازد، حتی اگر دردی داشته باشیم، خبری از آن نخواهیم داشت. به عبارتی، بی‌توجهی به حال دیگران و عدم خبرگیری از آن‌ها هیچ فایده‌ای ندارد.
مرا تو راحت جانی معاینه نه خبرکه را معاینه آمد، خبر چه سود کند؟
هوش مصنوعی: تو برای من مثل یک آرامش هستی، اما با این حال، دانستن اینکه دیگران چه احساسی دارند یا چه اتفاقی برایشان افتاده، برای من فایده‌ای ندارد.