شمارهٔ ۶۸
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساس تنهایی و بیتوجهی افراد به یکدیگر در دنیای امروز است. شاعر میگوید امروز هیچکس به حال دیگری توجهی ندارد و همه در قفس خود گرفتارند. اگر کسی بخواهد خود را نجات دهد، باید خود به فکر چاره باشد چون دیگران یاریگری ندارند. همچنین به وفاداری و عشق اشاره میکند که در این روزگار به کشتن هوس منجر میشود. شاعر به دل خود میآورد که باید هوشیار باشد تا از دیگران عقب نماند و به یاد میآورد که در این زمانه، به جای فکر به دیگران، باید خود را نجات دهد. در نهایت، او به اهمیت علم و دانش برای پیشرفت اشاره میکند و تأکید میکند که هر کس باید غم خود را بخورد و به فکر خود باشد.
نیست کسی را نظر به حال کس امروزوای به مرغی که ماند در قفس امروز
هوش مصنوعی: هیچکس به حال دیگران توجهی ندارد و هر کسی درگیر مشکلات خود است. چه بسا پرندهای که در قفس مانده و از آزادی بهرهمند نیست.
گر دهدت دست خیز و چارهٔ خود کنداد مجو زان که نیست دادرس امروز
هوش مصنوعی: اگر کسی به تو کمک کرد و دست نیازمندی به سوی تو دراز کرد، به خودت فکر کن و برای خودت چارهای بیندیش. از دیگران کمک نخواهی کرد، زیرا امروز کسی نیست که به تو کمک کند.
آن که به پیمان و عهد او شدم از راهنیست بجز کشتن منش هوس امروز
هوش مصنوعی: کسی که بر عهد و پیمان او ایستادم، جز از بین بردن هوسهای امروز من، راه دیگری ندارد.
وان که دو صد ادعا به عشق فزون داشتبین که چه آهسته می کشد نفس امروز
هوش مصنوعی: کسی که ادعاهای زیادی درباره عشق داشت، امروز با چه آرامشی نفس میکشد.
همتی ای دل که پس نمانی از اغیارپیش نیفتد کسی که ماند پس امروز
هوش مصنوعی: ای دل، ارادهای داشته باش تا از دیگران عقب نمانی؛ چون امروز کسی که عقب بماند، فردا دیگران از او جلوتر خواهند افتاد.
خانه خداگو به فکر خانهٔ خود باشزان که یکی گشته دزد با عسس امروز
هوش مصنوعی: به یاد داشته باش که به فکر ساخت و نگهداری از خود و خانوادهات باش، چرا که امروز اوضاع به گونهای است که بعضیها به همان کسانی که باید امنیت را برقرار کنند، خیانت میکنند.
ملت جاهل مکن مجادله با بختفر و بزرگی به دانش است و بس امروز
هوش مصنوعی: مردم نادان، با سرنوشت خود مشاجره نکنید. عظمت و برتری تنها به دانش و علم بستگی دارد. امروز این را درک کنید.
خود غم خود میخور ای بهار که هرگزکس نکند فکری از برای کس امروز
هوش مصنوعی: ای بهار، خودت غم خودت را بخور زیرا هیچکس امروز به فکر دیگری نیست.