شمارهٔ ۴ - اندرز به جوانان
هوش مصنوعی: در این شعر، پیامبر به پسر خود توصیه می‌کند که نباید کسی را فریب دهد، به ویژه در مورد زنان. او تأکید می‌کند که فریب دادن زن، به مراتب بدتر از دزدی مالی است، زیرا دزدی از عرض و ناموس فرد، عواقب بسیار وخیم‌تری دارد. همچنین همواره ارزش وجدان و اخلاق را بالاتر از ثروت مادی می‌داند و تأکید می‌کند که یک درم دین و وجدان بهتر از صد درم ثروت بی‌اخلاق است.
مفریب ای بزرگوار پسردختری را ز مادر و ز پدر
هوش مصنوعی: ای بزرگوار، فریب نخور، کسی را که اصل و نسبش از مادر و پدرش مشخص نیست، نادیده بگیر.
زن کس را هم ای پسر مفریبورت بفریفت زن، ازو بشکیب
هوش مصنوعی: دوست من، مراقب زنها باش زیرا ممکن است تو را فریب دهند. اگر هم فریبخوردهای، با صبر و تحمل با این موضوع کنار بیا.
دزدی عرض و دزدی ناموسبتر از دزدی زر است و فلوس
هوش مصنوعی: سرقت آبرو و ناموس از سرقت پول و مال ناشایستتر است.
زر چو دزدی به جایش آید زرزن چو دزدی فنا شود شوهر
هوش مصنوعی: اگر طلا به سرقت برود، جای آن طلا برمیگردد. اما اگر زنی به دزدی برود، شوهرش را از دست خواهد داد.
هرکه عرض کسی دهد بر باددهر عرضش به باد خواهد داد
هوش مصنوعی: هرکس به دیگران نشان دهد که ارزش و مقام آنها در برابر زمان کمارزش است، خود نیز در آینده ارزشش به باد خواهد رفت و از بین خواهد رفت.
فیلسوفی عظیم و دانشمندمی‌شنیدم که گفت با فرزند
هوش مصنوعی: فیلسوف بزرگی را میشناختم که میگفت وقتی فرزندانت را تربیت میکنی، مراقب باش.
بهتر است از برای مرد جوانیک درم دین ز صد درم وجدان
هوش مصنوعی: بهتر است برای جوانان چیزی از روح و فضیلت به دست آورند که از ثروت و پول بیشتر ارزش داشته باشد.