شمارهٔ ۲۷
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به خواجه وثوق اشاره میکند و میگوید که در لحظات ناامیدی و خمودی، ممکن است به او کمک برسد. همچنین، به دو نماد یعنی جام شکسته و تیغی که به کار برده اشاره میکند و نشان میدهد که اتفاقاتی که به نظر بد میرسند، میتوانند در نهایت به نفع خواجه تمام شوند.
ای خواجه وثوق گاه غرق تو رسدهنگام خمود رعد و برق تو رسد
هوش مصنوعی: ای آقای صاحب نفوذ، زمانی ممکن است به سرنوشت تو برخورد کنیم که جرقههای قدرت و هیبت تو در حال افول باشد.
جامی که شکستهای به پای تو خلدتیغی که فکندهای به فرق تو رسد
هوش مصنوعی: جامی که به خاطر تو شکسته شده، مانند باغی است که به خاطر ضربهی تیغی که به سر تو زدهاند، به وجود آمده است.