بانگ هاتف
هوش مصنوعی: هاتفی در این شعر می‌گوید که دل مادر بسیار ویژه و منحصر به فرد است و نباید آن را آزرد. او تأکید می‌کند که دل مادر تنها دل عالم است که باید مورد احترام قرار گیرد و هیچ دل دیگری نمی‌تواند با آن مقایسه شود. این دل، دل پاک و بزرگ مادر است که به عظمت عرش خدا نزدیک است.
هاتفی گفت که ابرام بنهمادر است این، دلش آزار مده
هوش مصنوعی: یک ندا می‌گوید که مادر ابراهیم، دلش را آزرده نکن.
این چنین دل نبود با همه کسکاین دل مادر کان باشد و بس
هوش مصنوعی: دل من اینگونه نیست که به هر کسی تعلق گیرد؛ این دل فقط مادر دارد و دیگری را نمیپذیرد.
گر بود هیچ دلی عرش خدابود آن دل، دل مادر تنها
هوش مصنوعی: اگر قلبی وجود داشته باشد که به عرش خدا شایسته باشد، آن دل، دل مادر است، چرا که دل مادر همچون آسمانی بیکران است.