فقرۀ ۹۸
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به اهمیت سادگی و عدم تکبر در کنار دیگران اشاره میکند. او تأکید میکند که باید با رفتار ملایم و بیتکلف در جمعهای مهم بالا بنشینیم تا باعث شادی و راحتی دیگران شویم. اگر خود را سنگینبار کنیم و در جمع گرانی کنیم، نهتنها دیگران را ناراحت میکنیم، بلکه خود نیز به مشکل برمیخوریم. در نهایت، صمیمیت و خوشرویی میتواند موجب خوشحالی و آرامش در جمع شود.
آسان پای (ضد گرانجان) باش تا روشن چشم باشی.
هوش مصنوعی: آسان و راحت باش تا بتوانی به درستی ببینی و درک کنی.
گرانی مکن در بر مهترانسبکپای بهتر ز مردگران
هوش مصنوعی: اگر به بزرگان و افراد با تواناییهای کمتر بیاحترامی کنی، بهتر است که بیوزن و بیارزش باشی تا اینکه با افراد مهم و با ارزش به تاخت و تاز بپردازی.
چو اندکروی زود خیزی ز جایبری چشم روشن برکدخدای
هوش مصنوعی: اگر کمی از بستر خود برخواسته و زودتر از دیگران بیدار شوی، سعادتی میبینی که به روشنایی میانجامد.
به دیدار تو شادمانی کندبه خرم دلی میزبانی کند
هوش مصنوعی: با دیدن تو، شاداب و خوشحال میشود و با دل خوش از میزبانی تو لذت میبرد.
چو اندر نشستن گرانی کنیسر میزبان را به درد افکنی
هوش مصنوعی: اگر بر روی صندلی نشسته و به میزبان فشار بیاوری، او را به زحمت و درد میاندازی.