رباعی شمارهٔ ۸۳
هوش مصنوعی: در این شعر، به آغاز عید و فضای شادی آن اشاره شده است. نویسنده با بیان اینکه هر گوشه از آسمان و زمین به گوش میرسد، احساس جشن و سرور را به تصویر میکشد. صدای کوس شاهانه و پرخروش در فضا طنینانداز شده و حال و هوای سلطنت و جشن را به نمایش میگذارد.
عید آمد و بانگ نوبت سلطانیهرگوشه گذشت از فلک چوگانی
هوش مصنوعی: عید فرارسید و صدای جشن و شادی در هر گوشه و کنار به گوش میرسد، مانند اینکه آسمان به دور خود میچرخد و ما در حال تجربه یک دوران خاص و متمایز هستیم.
بر چرخ برین جذر اصم گوش گرفتاز غلغلهٔ کوس محمد خانی
هوش مصنوعی: در آسمان، صدای بلند طنین طبل محمد خانی به قدری اوج میگیرد که حتی جذر اصم (صدای بیصدا) هم به آن گوش فرا میدهد.