شمارهٔ ۱۰۶
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم حساب و کتاب اعمال انسان در روز قیامت اشاره دارد. شاعر میعبر که انسانها در دنیا به دنبال سود و منفعتهای زودگذر هستند و در این راستا ممکن است اعمال ناپسندی انجام دهند. اما در روز قیامت، این اعمال برملا میشود و اگر کسی در زندگی دنیوی خود را سبک کرده باشد، در آن روز بار سنگینی از خسارت و عواقب اعمالش بر دوش خواهد داشت. پس باید مراقب بود که چه وزنی از اعمال را در ترازوی دین قرار میدهیم.
ایا بازاری مسکین نهاده در ترازو دینچو سنگت را سبک کردی گران زآنست بار تو
هوش مصنوعی: آیا کسی که در دنیا فقیر است و با انجام اعمال نیک، دینش را میسنجد، وقتی که تو در برابر آن سنگینی کردی، احساس میکند که بار سنگینی را بر دوش دارد؟
تو گویی سودها کردم، ازین دکان چو برخیزیببازار قیامت در، پدید آید خِسار تو
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که به زودی از این دکان خداحافظی خواهی کرد و وقتی به بازار قیامت بروی، چیزی نخواهی داشت و در کارنامهات تنها ضرر میکنی.