رباعی شمارهٔ ۶
هوش مصنوعی: شعر اشاره به پایان ماه رمضان و روزهداری دارد. شاعر از گذر زمان و روزهای سخت روزهداری صحبت میکند و به شکرگزاری از خدای خود میپردازد که روزها گاهی با غنایت و گاهی با تنگدستی سپری شده است.
آمد مه شوال و مه روزه گذشتوایام صیام و رنج سی روزه گذشت
هوش مصنوعی: ماه شوال آمد و ماه رمضان به پایان رسید؛ روزهای روزهداری و زحمات سی روزه نیز سپری شد.
صد شکر خدا که روزی روزهٔ ماگاهی به غنا و گه به دریوزه گذشت
هوش مصنوعی: به خاطر سپاسگزاری بسیار، خوشحالی میکنم که گاهی روزهایمان با نعمت و ثروت سپری میشود و گاهی هم در وضعیت نیاز و فقر به سر میبریم.