قطعه شمارهٔ ۱۵۱
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به جوانی و زیبایی اشاره می‌کند و می‌گوید که حتی اگر چه جوان به نهایت زیبایی باشد، بدون ارزش و معنای درونی مانند زرت (طلا) هیچ کاری از او برنمی‌آید. او از جوان می‌پرسد که اگر تو یوسف باشی (یک شخصیت زیبا و محبوب)، چرا بدون ارزش واقعی به در دوست (محبوب) می‌زنی؟ چرا با آهن سرد در جستجوی محبت می‌کوشی؟ سخن بر این اساس است که زیبایی ظاهری بدون ارزش درونی ناپایدار است.
بر بتان، حسن و جوانی مفروش ای جوان گرچه به غایت خوبی
هوش مصنوعی: ای جوان، هر چند که به حداکثر زیبایی و جوانی خود میبالید، اما خود را به زیبایی و جوانی دیگران نفروش.
بی زرت کار میسر نشود گر تو خود یوسف بن یعقوبی
هوش مصنوعی: بدون زری (زر، طلا) هیچ کاری ممکن نیست، حتی اگر تو مانند یوسف پسر یعقوب باشی.
حلقه بی زر چه زنی بر در دوست آهن سرد چرا می‌کوبی
هوش مصنوعی: چرا به در دوست با حلقهای بدون طلا می‌زنی؟ چرا به آهن سرد ضربه می‌زنی؟