بخش ۱۰۰ - مرا تنهائی و آه و فغان به
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از تنهایی و درد و اندوه خود سخن می‌گوید و به سفر به یثرب (مدینه) بدون همراهی کاروان اشاره می‌کند. او در حال جست‌وجو برای پیدا کردن مکتب و میخانه شوق است و از معشوق می‌خواهد تا او را راهنمایی کند که کدام یک برایش بهتر است.
مرا تنهائی و آه و فغان بهسوی یثرب سفر بی کاروان به
هوش مصنوعی: من تنها هستم و آه و نالهام مرا به سوی یثرب میبرد، بدون هیچ کاروانی.
کجا مکتب ، کجا میخانه شوقتو خود فرما مرا این به که آن به
هوش مصنوعی: کجا مدرسهای هست و کجا میخانهای؟ خودت بگو که چاره کار کدام است، این یا آن؟