بخش ۱۶۴ - بیا ساقی بگردان ساتگین را
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از ساقی میخواهد که جام را پر کند و زیباییها را در جهان پخش کند. او به این نکته اشاره میکند که حقیقت در لابهلای رندی و شرابخواری آشکار شده است و این که ملامتی نباید رمز دین را درک کند. به نوعی، شاعر به آزاداندیشی و دور بودن از سنتهای خشک اشاره میکند.
بیا ساقی بگردان ساتگین رابیفشان بر دو گیتی آستین را
هوش مصنوعی: بیا ای ساقی، می را در جامی بریز و با دستهای خود، بر سراسر این دنیا ببخش.
حقیقت را به رندی فاش کردندکه ملا کم شناسد رمز دین را
هوش مصنوعی: حقیقت را با زیرکی بیان کردند، زیرا عالم دینی به خوبی رمز و راز دین را نمیشناخت.