بخش ۲۸۷ - کبوتر بچه خود را چه خوش گفت
هوش مصنوعی: در این شعر، کبوتر به فرزندش می‌گوید که نمی‌توان با ناز و محبت زندگی کرد. او می‌گوید حتی اگر کسی از عشق و شوق مست باشد، نمی‌تواند کارهای ناپسندی انجام دهد. به عبارتی، عشق و شوق نمی‌توانند بهانه‌ای برای رفتارهای نادرست باشند.
کبوتر بچه خود را چه خوش گفتکه نتوان زیست با خوی حریری
هوش مصنوعی: کبوتر به جوجهاش با خوشحالی می‌گوید که نمی‌تواند با تن پارچهای زنده بماند.
اگر «یاهو» زنی از مستی شوقکله را از سر شاهین بگیری
هوش مصنوعی: اگر کسی از شوق و عشق، سر و کلهاش را از دست بدهد و به حالت مستی بیفتد، مانند کسی میشود که در دلش عشق میجوشد و نمی‌تواند خود را کنترل کند.