بخش ۳۱۰ - دلن بحر است کو ساحل نورزد
هوش مصنوعی: این ابیات به قدرت و عظمت دل (عاطفه) و تاثیر آن بر جهان اشاره دارد. می‌گوید اگر دل در بحر (خود) غوطه‌ور شود، نمی‌تواند به ساحل (امنیت و آرامش) برسد. همچنین با اشاره به نهنگ و موج، نشان می‌دهد که حتی هیبت بزرگ‌ترین موجودات نیز در برابر قدرت دل نازک می‌شود. و این قدرت به اندازه‌ای است که حتی آسمان هم نمی‌تواند بر اثر یک حباب کوچک تحت تاثیر قرار گیرد. این اشعار تأکید بر عظمت عواطف انسانی و تأثیر آن بر محیط و جهان دارند.
دلن بحر است کو ساحل نورزدنهنگ از هیبت موجش بلرزد
هوش مصنوعی: دل مانند دریایی است که هرگز به ساحل نمیرسد. نهنگها به خاطر بزرگی و وحشت موجهای آن، میترسند و گریزاناند.
ازن سیلی که صد هامون بگیردفلک با یک حباب او نیرزد
هوش مصنوعی: اگر سیلی از آب، صد نیروی طبیعت را بگیرد، فلک با یک حباب آن نمی‌تواند برابری کند.