بخش ۳۸۹ - فرنگی رمز رزاقی بداند
هوش مصنوعی: این بیت شعر بیان می‌کند که فرنگی (غیر مسلمان) راز و رموز روزی را می‌داند و از این طریق از دیگران می‌گیرد. همچنین اشاره دارد که شیطان توانسته است به گونه‌ای روزی برساند که حتی خداوند نیز در آن تعجب کرده است. در واقع، این شعر به ارتباطات پیچیده و غیر قابل پیش‌بینی میان روزی، قدرت و الهی بودن می‌پردازد.
فرنگی رمز رزاقی بداندبه این بخشد از آن وا می‌ستاند
هوش مصنوعی: فرنگی به راز روزیدهی آگاه است؛ پس از اینجا کم می‌کند و به آنجا اضافه می‌کند.
به شیطان آنچنان روزی رساندکه یزدان اندرآن حیران بماند
هوش مصنوعی: به شیطان چنان برکت و روزی داده شد که حتی خداوند هم در آن تعجب کرد.