شمارهٔ ۵۶
هوش مصنوعی: این اشعار به اهمیت معرفت و شناخت واقعی در عبودیت خدا اشاره دارد. شاعر میگوید که اگر معرفت درست نباشد، عبادت حتی به مدت طولانی مانند عمر نوح نیز بیفایده است. همچنین، ذکر نام خداوند بدون درک و معرفت واقعی، نه تنها مفید نیست بلکه ممکن است به دوری از خداوند بینجامد. به عبارت دیگر، تکرار نام خدا در حالت جهل و ناآگاهی نتیجهای معکوس خواهد داشت.
معرفت شایسته باشد ورنه در صد عمر نوحکی به طاعت جاهلی نوح پیمبر میشود
هوش مصنوعی: اگر شناخت و آگاهی انسان در مورد حقیقت درست و شایسته باشد، در غیر این صورت، حتی با عمر طولانیتری مثل عمر نوح، نمیتوان به حالت جاهلی و نادانی مثل نوح پیامبر دچار نشد.
نام یزدان را مکرر چون نماید عارفیدر تنش هر ذکر نای روح دیگر میشود
هوش مصنوعی: عارفی که نام خدا را بهطور مکرر بر زبان میآورد، بهگونهای میشود که با هر بار ذکر، روحش تازه و زندهتر میشود.
ور کند نامش مکرّر جاهلی از روی جهلزو همی بیزاری یزدان مکرّر میشود
هوش مصنوعی: اگر کسی به دلیل نادانی نامش بارها به نادانی گذاشته شود، خدا هم از او به خاطر همین نادانی بارها بیزار میشود.