شمارهٔ ۷۶
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به مقایسه دو گروه میپردازد: عارفان و زاهدان. عارفان به خاطر وجود خداوند و مراقبت از خود، از گناه کردن شرم دارند و همیشه در حضور او هستند. در مقابل، زاهدان به خاطر ترس از عواقب کارهایشان، از لذتهایی همچون نوشیدن شراب دوری میکنند، زیرا نگران تأثیرات آن بر آینده خود هستند.
عارفان را شرم امروزست مانع از گناهکز خدا غایب نمی بینند خود را یکنفس
هوش مصنوعی: عارفان امروز به خاطر شرم و حیا از خداوند، از انجام گناه خودداری میکنند، زیرا خود را در حضوری دائم در برابر خداوند میبینند و نمیتوانند از او غافل شوند.
زاهدان را هست حال بادهپیمایی جبانکاو ننوشد شب شراب از بیمفردای عسس
هوش مصنوعی: زاهدان به دلیل ترس از فردای کارگزاران، جرات نوشیدن شراب در شب را ندارند.