رباعی شمارهٔ ۱۳۹۴
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عاشقانه و دلبستگی به معشوق میپردازد. شاعر به شخصی خطاب میکند که عشق و پیوند را از دیگران گرفته و از او میخواهد که در میانه احساسات خود، او را درک کند. شاعر اشاره میکند که اگرچه او به عشق اعتقاد ندارد، اما عمق احساسات و وابستگیها برایش حایز اهمیت است.
ای آنکه گرفتهای به دستان دستاندامان وصال از کف مستان مستان
هوش مصنوعی: ای کسی که با دستانت دامان وصال را از دست مستان گرفتهای، به یاد مستان توجه کن.
صیدی که ز دام دلپرستان رست آنمن کافرم ار میان هستان هست آن
هوش مصنوعی: کسی که از دام دلپرستان رهایی یافته، برای من کافر است اگر در میان آنها باشد.