رباعی شمارهٔ ۱۴۶۰
هوش مصنوعی: این اشعار توصیه می‌کنند که در لذت‌های زندگی (مانند نوشیدن باده) خود را غرق نکنیم و از شناختن خود غافل نشویم. همچنین بر این نکته تأکید دارند که به چیزهای سطحی و زودگذر (مانند زلف محبوب) توجه نکنیم و از فکر کردن به مسائل جزئی خودداری کنیم.
در باده‌کشی تو خویش را ریشه مکنوز باده و از ساده تو اندیشه مکن
هوش مصنوعی: در مینوشی خودت را گم نکن و درباره شراب و سادگی خودت زیاد فکر نکن.
با زنگی زلف او در آنور مجویاندیشهٔ باریک چنین پیشه مکن
هوش مصنوعی: به دنبال زلف سیاه او نرو و به فکر باریکبینی چنین مشغول مباش.