غزل شمارهٔ ۲۰۲۲
هوش مصنوعی: این شعر به موضوعات عشق، هوشیاری و هویت انسانی می‌پردازد. شاعر به تضاد بین حالت مستی و هوشیاری اشاره می‌کند و می‌گوید که اگر هوشیاری بیاید، دیگر راهی برای آن وجود ندارد. او همچنین به اهمیت پاکی دل و دوری از وابستگی‌های مادی اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که از نان و مال پرستی باید دوری کرد. شاعر تشبیهاتی به رازی که باید در دل نگه داشت و آمادگی برای ورود به عالم معنوی می‌کند. در نهایت، تأکید بر عشق و یاری شمس تبریزی به عنوان راهنمایی برای رسیدن به حقیقت و آگاهی می‌شود، با دعوت به سکوت و درک رازهای زندگی.
ای زیان و ای زیان و ای زیانهوشیاری در میان مستیان
هوش مصنوعی: ای ضرر و ای ضرر و ای ضرر، هوشیاری در میان غافلها چه فایدهای دارد؟
گر بیاید هوشیاری راه نیستور بیاید مست گیر اندرکشان
هوش مصنوعی: اگر هوشیاری بیاید، راهی وجود ندارد، و اگر مست بیاید، در بحرانها و مشکلات گرفتار خواهی شد.
گر خماری باده خواهی اندرآنان پرستی رو که این جا نیست نان
اگر در طلب شراب (عشق) هستی میتوانی به جمع (جمع عشاق) وارد شوی ولی اگر به دنبال نان(به دنبال مال دنیا و لذت های دنیوی) هستی برو زیرا در اینجا کسی به دنبال نان نیست
آنک او نان را بت خود کرده استکی درآید در میان این بتان
هوش مصنوعی: او تبدیل کرده نان را به معبود خود، آیا کسی میتواند در میان این معبودها وارد شود؟
ور درآید چادر اندر رو کشندتا نبیند رویشان آن قلتبان
اگر به میانِ زیبارویان رود، روی شان را به چادر می پوشانند تا آنها را نبیند آن بی غیرت
سیمبر خواهیم و زیبا همچو خویشسیم نستانیم پیدا و نهان
هوش مصنوعی: ما زیبایی و ظرافت را میخواهیم و به دنبال آن هستیم که مانند خودمان از زرق و برق و زیبایی، چه به صورت واضح و چه پنهان، بهرهمند شویم.
آنک او خوبی به سیم و زر فروختروسپی باشد نه حوران جنان
هوش مصنوعی: آن کس که زیبایی و جذابیتش را به پول و ثروت فروخته، در حقیقت بیشتر شبیه به یک زن فاسد است تا به حوریان بهشتی.
تا نگردی پاک دل چون جبرئیلگرچه گنجی درنگنجی در جهان
هوش مصنوعی: تا وقتی که دل تو پاک و خالص نشود، حتی اگر در دنیا گنجی داشته باشی، ارزش زیادی نخواهد داشت.
چشم خود را شسته عارف بیست سالمشک مشک آورده از اشک روان
هوش مصنوعی: عارف پس از بیست سال عبادت و تامل، چشمان خود را از غبار دنیا پاک کرده و با اشکهای خود به عمق معنادار زندگی رسیده است.
معتمد شو تا درآیی در حرماولا بربند از گفتن دهان
قابل اعتماد شو تا به حریم عشق بروی و باید دهان خود ببندی و محرم اسراری باشی با دهن بستن (خودنمایی در طریق عشق هیچ چیزی نیست و لازمه سلوک دهان بستن است نه وراجی برای خودنمایی)
شمس تبریزی گشاید راه شرقچون شوی بسته دهان و رازدان
هوش مصنوعی: شمس تبریزی راه شرق را باز می‌کند، مانند زمانی که کسی دهانش بسته می‌شود و نتواند رازش را فاش کند.