غزل شمارهٔ ۲۹۷۴
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به اشارات معنوی و عشق الهی می‌پردازد. شاعر به دل کندن از دنیا و توجه به محبوب حقیقی اشاره دارد و می‌گوید که این توجه و عشق به خداوند، از زمانی که اراده‌اش در عالم وجود آمد، آغاز شد. او تشبیهاتی به سنگ و گوهر استفاده می‌کند و به این نکته اشاره می‌کند که هر دو نمادهای جمال و کمال الهی هستند. شاعر از گدازش گوهر و جوشیدن آن صحبت می‌کند و به این معنا اشاره دارد که عشق و اشارت الهی، انسان را به شوری و حرکت در می‌آورد. در پایان، شاعر به وصال و دریافت اشارت از شمس دین تبریزی اشاره می‌کند و آن را به عنوان منبع فیض و معرفت معرفی می‌کند.
آن دم که دل کند سوی دلبر اشارتیزان سر رسد به بی‌سر و باسر اشارتی
هوش مصنوعی: زمانی که دل به طرف معشوق میل کند، نشانهای از آن به کسانی که حالتی از بیخبری و بی‌سر و سامان دارند، خواهد رسید.
زان رنگ اشارتی که به روز الست بودکآمد به جان مؤمن و کافر اشارتی
هوش مصنوعی: از رنگ و نشانهای که در روز الست (روز عهد و پیمان) وجود داشت، پیامی به جان مؤمن و کافر آمد.
زیرا که قهر و لطف کز آن بحر دررسیدبر سنگ اشارتی است و به گوهر اشارتی
هوش مصنوعی: از آنجا که خشم و مهربانی که از آن دریا به ما میرسد، اشارهای به سنگ و اشارهای به گوهر دارد.
بر سنگ اشارتی است که بر حال خویش باشبر گوهر است هر دم دیگر اشارتی
هوش مصنوعی: بر روی سنگ نشانی وجود دارد که به ما می‌گوید باید به حال خود توجه داشته باشیم و در هر لحظه از زندگی یادآور میشود که به ارزش و زیبایی نفس خود اهمیت بدهیم.
بر سنگ کرده نقشی و آن نقش بند او استهر لحظه سوی نقش ز آزر اشارتی
هوش مصنوعی: نقشی که بر روی سنگ نقشبسته، نشانی است از خالق آن. هر لحظه میتوان به نشانهای از آن خالق اشاره کرد.
چون در گهر رسید اشارت گداخت اواحسنت آفرین چه منور اشارتی
هوش مصنوعی: زمانی که به جواهر اصلی اشاره شد، گداختن او سبب زیبایی و درخشش خاصی شد. چه خوب و دلنشین است این اشارهای که روشن و نورانی است.
بعد از گداز کرد گهر صد هزار جوشچون می‌رسید از تف آذر اشارتی
هوش مصنوعی: پس از ذوب شدن و شکلگیری گوهری در دماهای بسیار بالا، زمانی که به نقطهای خاص میرسد، نشانههایی از گرمای آتش را نمایان می‌کند.
جوشید و بحر گشت و جهان در جهان گرفتچون آمدش ز ایزد اکبر اشارتی
هوش مصنوعی: به طور خلاصه میتوان گفت که با ظهور یک نشانه از سوی خداوند بزرگ، حیات و تحول عظیمی به وجود آمد. این نشانه باعث شد که همهچیز در هم تنیده و دگرگون شود، مانند طغیانی که دریا را به هیجان می‌آورد.
ما را اشارتی است ز تبریز و شمس دینچون تشنه را ز چشمه کوثر اشارتی
هوش مصنوعی: ما پیامی داریم از تبریز و شمس دین، مانند این که تشنهای نشانی از چشمه کوثر بگیرد.