بخش ۲۶ - دلداری کردن و نواختن سلیمان علیه‌السلام مر آن رسولان را و دفع وحشت و آزار از دل ایشان و عذر قبول ناکردن هدیه شرح کردن با ایشان
هوش مصنوعی: این متن به نوعی پیامبران را خطاب قرار می‌دهد و بر این نکته تأکید می‌کند که آن‌ها از طلا و ثروت دنیا طمع ندارند، بلکه پیام آوران ارزش‌های معنوی هستند. اشاره به بلقیس و معجزات آنچنانی می‌شود تا نشان دهد که هدف آن‌ها تنها ثروت نیست، بلکه هدایت و آگاهی مردم است.
آنان تأکید می‌کنند که پادشاهی واقعی در نیکوکاری و عبودیت خداوند است و نه در ثروت مادی. در واقع، وجود ثروت و قدرت واقعی در نزدیکی به خدا و خدمت به دیگران است. متن همچنین به بی‌ارزشی دنیایی که تنها به زر تعلق دارد اشاره می‌کند و بر این نکته تأکید می‌کند که سجده به خداوند از هر سلطنت و ثروتی ارزشمندتر است.
در نهایت، پیامبران به عارفان اشاره می‌کنند که با درک صحیح از ثروت و قدرت، تبدیل به کیمیاگران معنوی شده‌اند و واقعیات را بهتر درک می‌کنند.
ای رسولان می‌فرستمتان رسولرد من بهتر شما را از قبول
هوش مصنوعی: ای پیامبران، شما را میفرستم تا به شما بگویم که رد من برای شما بهتر از قبول کردن است.
پیش بلقیس آنچ دیدیت از عجبباز گویید از بیابان ذهب
هوش مصنوعی: آنچه در حضور بلقیس شگفتانگیز دیدید، دوباره برای من تعریف کنید، مثل داستانی از بیابان طلا.
تا بداند که به زر طامع نه‌ایمما زر از زرآفرین آورده‌ایم
هوش مصنوعی: ما برای طمعورزی به طلا نیستیم، بلکه ما طلا را از خالقش به دست آورده‌ایم.
آنک گر خواهد همه خاک زمینسر به سر زر گردد و در ثمین
هوش مصنوعی: اگر بخواهد، تمامی خاک زمین میتواند به طلا تبدیل شود و به جنسی با ارزش تبدیل گردد.
حق برای آن کند ای زرگزینروز محشر این زمین را نقره گین
هوش مصنوعی: در روز قیامت، حق به تو می‌دهد که این زمین را به شکل نقرهای درآوری.
فارغیم از زر که ما بس پر فنیمخاکیان را سر به سر زرین کنیم
هوش مصنوعی: ما از ثروت بینیازیم، زیرا مهارتهای زیادی داریم؛ میتوانیم خاکیان را به مروارید تبدیل کنیم.
از شما کی کدیهٔ زر می‌کنیمما شما را کیمیاگر می‌کنیم
هوش مصنوعی: ما از شما چه انتظاری داریم؟ ما نمیتوانیم شما را به افسانهها و گنجها تبدیل کنیم.
ترک آن گیرید گر ملک سباستکه برون آب و گل بس ملکهاست
هوش مصنوعی: اگر از بهشت میخواهی جدا شوی، بدان که در بیرون، زمینهای زیادی وجود دارد که بهشت را ساختهاند.
تخته‌بندست آن که تختش خوانده‌ایصدر پنداری و بر در مانده‌ای
هوش مصنوعی: کسی که به خیال خود جایگاه بلندی دارد و برتر از دیگران به نظر میرسد، در واقع در شرایطی سخت و ناپایدار قرار دارد.
پادشاهی نیستت بر ریش خودپادشاهی چون کنی بر نیک و بد
هوش مصنوعی: از آنجا که تو بر خوبی و بدی حاکم نیستی، پس بر موهای صورتت هم پادشاهی نخواهی داشت.
بی‌مراد تو شود ریشت سپیدشرم دار از ریش خود ای کژ امید
هوش مصنوعی: اگر بیخواسته و ناامید باشی، حق نداری از حال خود شرمنده شوی. از وضعیت نامناسب خودت خجالت نکش، ای کسی که امیدت ناپایدار است.
مالک الملک است هر کش سر نهدبی‌جهان خاک صد ملکش دهد
هوش مصنوعی: هر کسی که جانش را به خاطر خدا فدای او کند، در واقع مالک حقیقی همه چیز خواهد شد و خداوند به او بخشش و نعمتهای بسیار می‌دهد.
لیک ذوق سجده‌ای پیش خداخوشتر آید از دو صد دولت ترا
هوش مصنوعی: اما لذت و شوق سجده کردن به درگاه خداوند از داشتن دو صد حکومت و مقام برای تو خوشایندتر است.
پس بنالی که نخواهم ملکهاملک آن سجده مسلم کن مرا
هوش مصنوعی: پس اگر دلت میخواهد که ملکها و قدرتها را به دست بیاوری، باید با سجده کردن و احترام به من، خود را به من تسلیم کنی.
پادشاهان جهان از بدرگیبو نبردند از شراب بندگی
هوش مصنوعی: پادشاهان دنیا از بوی خوش و لذت خدمتگزاری آگاه نشدهاند.
ورنه ادهم‌وار سرگردان و دنگملک را برهم زدندی بی‌درنگ
هوش مصنوعی: در غیر این صورت، مانند ادهم که سرگردان و بیهدف است، بلافاصله سلطنت را بر هم میزدند.
لیک حق بهر ثبات این جهانمهرشان بنهاد بر چشم و دهان
هوش مصنوعی: ولی خداوند برای پایداری این جهان، محبت را در چشمها و دهانها قرار داد.
تا شود شیرین بریشان تخت و تاجکه ستانیم از جهانداران خراج
هوش مصنوعی: برای آن‌ها که در حال نشستن بر تخت و تاج هستند، شیرینی و خوشی فراهم می‌کنیم، زیرا ما از پادشاهان و سران دنیا مالیات خواهیم گرفت.
از خراج ار جمع آری زر چو ریگآخر آن از تو بماند مردریگ
هوش مصنوعی: اگر تمام مالیاتها و ثروتها را جمع کنی و به انبوهی از طلا و نقره برسی، در پایان همه این ثروتها عاقبت چیزی جز یک تکه خاک برایت نخواهد ماند.
همره جانت نگردد ملک و زرزر بده سرمه ستان بهر نظر
هوش مصنوعی: اگر جان تو همراهی نکند، در مال و ثروت چیزی نمیارزد. پس بجای غم و بیحوصلگی، به خودت برس و زیباییهای زندگی را ببین.
تا ببینی کین جهان چاهیست تنگیوسفانه آن رسن آری به چنگ
هوش مصنوعی: جهان مانند چاهی کوچک و محدود است، و در اینجا، اگر دقت کنی، میبینی که بندها و محدودیتهای آن مانند طنابی به دست آورده شده‌اند.
تا بگوید چون ز چاه آیی به بامجان که یا بشرای هذا لی غلام
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این است که کسی که از چاه بیرون میآید، با شعف و شوق به جمع میپیوندد و از او خواسته می‌شود که خبر خوشی بیاورد. او با اشاره به خودش میگوید که من مانند یک برده یا خادم در خدمت تو هستم و آمادهام تا به خواستههای تو پاسخ دهم.
هست در چاه انعکاسات نظرکمترین آنک نماید سنگ زر
هوش مصنوعی: در چاه، تصویرها و انعکاسات وجود دارد و حتی اگر تنها یک ذره از طلا در آنجا باشد، میتواند خودش را نشان دهد.
وقت بازی کودکان را ز اختلالمی‌نماید آن خزفها زر و مال
هوش مصنوعی: بازی کودکان را ثروت و داراییهای تقسیمشده به هم میزند و باعث اختلال در آن می‌شود.
عارفانش کیمیاگر گشته‌اندتا که شد کانها بر ایشان نژند
هوش مصنوعی: عارفان به کسانی تبدیل شده‌اند که میتوانند از چیزهای معمولی و بیارزش چیزهای گرانبها بسازند، تا جایی که این مهارتها بر آنان نمایان شده است.