رباعی شمارهٔ ۱۵۶
هوش مصنوعی: این دنیا همانطور که تصور کردهای نیست و این مسیر اتصال که در نظر داری، واقعی نیست. چشمه آب حیات که خضر از آن نوشیده، در کنار تو قرار دارد، اما تو آن را پنهان کردهای.
این نیست جهان جان که پنداشتهایوین نیست ره وصل که برداشتهای
هوش مصنوعی: این جهان آنچنان که فکر کردهای نیست و این راهی که برای رسیدن به وصال انتخاب کردهای، همانطور که تصور میکنی نیست.
آن چشمه که خضر خورد از او آب حیاتدر منزل توست، لیک انباشتهای
هوش مصنوعی: آب حیات که خضر از آن نوشید، در خانه تو موجود است، اما تو آن را جمع کردهای و از آن استفاده نمیکنی.