شمارهٔ ۴
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر بیان میکند که از سوی دولت عشق، دو فرشته یا موکل بر او گمارده شدهاند. هر یک از این موکلها به طرز خاصی تقاضاهایی دارند که با هم متفاوت است. یکی از آنها درخواستی از او دارد که به توصیف محبوب و معشوق مربوط میشود، و دیگری خواهان مدیحهسرایی از حاکم عالم است.
از دولت عشق است به من بر دو موکلهر دو متقاضی به دو معنی نه به همتا
هوش مصنوعی: از لطف و محبت عشق، دو موکل برای من فرستادهاند که هر یک به معنای متفاوتی از هم، درخواستهایی دارند.
این وصف دلارام تقاضا کند از منوان باز کند مدح جهاندار تقاضا
هوش مصنوعی: اینجا تقاضا میشود که توصیفی از دلبر زیبا داشته باشم و همچنین بگویم که چگونه باید از پادشاه بیان تمجید کنم.