شمارهٔ ۳۲
هوش مصنوعی: این متن به توصیف زیبایی و لطافت گل نرگس در چمن پرداخته و به تأثیراتی که از چشم دلنشین معشوق بر آن دارد اشاره می‌کند. همچنین به زیبایی و ظرافت شاخ مینا و برگش که به مانند دینار زینت بخش است، پرداخته و آن را به نیلوفر در آینه آب مقایسه می‌کند. در نهایت، با تصویری از دودی سیاه که به دور آن می‌پیچد، حالتی غمگین و دردناک به تصویر کشیده شده است.
حکایت کند نرگس اندر چمنز چشم دلارام روز خمار
هوش مصنوعی: نرگس در باغ به زیبایی و جذابیت چشمان دلبر اشاره می‌کند و احساس خمار و سرمستی را به تصویر میکشد.
ز مینا یکی شاخ دیدی لطیفدرم برگ آن شاخ و دینار بار
هوش مصنوعی: یک شاخۀ لطیف دیدهای از مینا، که برگ آن شاخ و دینارهایی بر آن قرار دارد.
چو فیروزه بر آینۀ آبگیربر آورده نیلوفر سازگار
هوش مصنوعی: مانند فیروزهای که بر سطح آبنمای آب نشسته، نیلوفر آبی در هماهنگی با آن نمایان شده است.
چو کافر سیه روی بر گرد اوز دوده سنانها بود آبدار
هوش مصنوعی: همچون کافری سیاهرو، وقتی که به گرد او میگردی، همانند آبی که از دودهی تیرها میجوشد، میدرخشد.