شمارهٔ ۹
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به تغییر حال خود اشاره میکند و میگوید که مانند کسی که به دنبال شال (پوشاک) میگردد و در نهایت پارچهای نفیس (دیبا) پیدا میکند، او نیز در جستجوی خود به حالتی بهتر و خوشایندتر دست یافته است.
زان مثا حال من بگشت و بتافتکه کسی شال جست و دیبا یافت
هوش مصنوعی: حال من به گونهای تغییر کرد و روشن شد که مانند کسی است که در جستجوی شال (نوعی پارچه) بوده و در نهایت به دیبا (پارچهای بسیار نفیس و گرانبها) دست یافته است.