شمارهٔ ۴۸
هوش مصنوعی: این بیت شعر به زیبایی و تاثیرگذاری سلاح (تیغ) و خون جگر اشاره دارد. با شعری پر از استعاره، شاعر می‌گوید که چنانچه سلاحی در خون جگر زلفی زیبا و درخشان باشد، دشمنان حتی اگر از آب روان نیز ساخته شوند، در برابر زخم این تیغ به خاکستر تبدیل خواهند شد. به‌طور کلی، سخن درباره قدرت و تاثیر سلاح و زیبایی است که می‌تواند دشمنان را نابود کند.
چون لعل کند سنان سر از خون جگروز تیغ کبود تو بجنبد گوهر
هوش مصنوعی: وقتی که گل سرخ همچون لعل به رنگ خون دل میشود و از تیغ آبیات دانهدانه جواهر به حرکت درمیآید.
گر ز آب روان بود عدو را پیکردر آتش زخم تو شود خاکستر
هوش مصنوعی: اگر دشمن از آب زلال باشد، با زخم تو در آتش تبدیل به خاکستر خواهد شد.