شمارهٔ ۹۴
هوش مصنوعی: این بیت از شعر به تصویر کشیدن عظمت و قدرنشناسی زیباییهای دجله است. شاعر به این نکته اشاره میکند که حتی اگر دجله به تنهایی زیبا و بزرگ باشد، اما در برابر عشق و دلبستگی به معشوق، آن زیباییها به یک قطره هم نمیارزد. در واقع، مهمتر از زیباییهای طبیعی، احساسات و ارتباطات انسانی هستند.
دجله ملکا زمان زمان بفزایدتا با تو به جود اخویشا پهلو ساید
هوش مصنوعی: دجله، به عنوان پادشاه رودها، به مرور زمان افزایش مییابد تا با بخشندگی و مهربانی تو همسنخ شود.
چون دجله هزار اگر تو را پیش آیددر جنب دل تو قطرهای ننماید
هوش مصنوعی: اگر هزاران دجله هم جلویت باشد، باز در کنار دل تو مانند قطرهای به حساب نمیآید.