شمارهٔ ۱۶۰
هوش مصنوعی: این شعر به تمجید و ستایش از بزرگی و مقام یک فرد (به احتمال زیاد یک پادشاه یا شخصیت مهم) اشاره دارد. شاعر می‌گوید که نام و آوازه او به همه جا رسیده و گیتی مانند یک سرا است که خداوند به او داده است، و شاهان جهان نیز به او احترام می‌گذارند و خود را در خدمت او می‌بینند.
ای رایت و رای تو همایون چو همایوای نامه و ا‌نام‌ا تو رسیده همه جای
هوش مصنوعی: ای پرچم و نظر تو بلند و بزرگ، مانند همای، نامه و پیام تو در همه جا رسیده است.
گیتی چو سرایی به تو دادست خدایشاهان جهان تورا غلامان سرای
هوش مصنوعی: این دنیا همچون یک خانهای است که خداوند به تو داده است، و تو در این خانه مانند یکی از خدمتکاران پادشاهان جهانی.