شمارهٔ ۲۹۴
هوش مصنوعی: این متن به مباحث عرفانی و وحدت وجود می‌پردازد. شاعر ابتدا به وضعیت انسان در ارتباط با خدا اشاره می‌کند و می‌پرسد که اگر همه چیز خداست، پس چه کسانی وجود دارند. او تأکید می‌کند که باید جان خود را به خدا بسپاریم، زیرا بدون او زندگی ممکن نیست. همچنین اشاره می‌کند که عالم مخلوقاتی از جن، انس، دیو و پری است، ولی در حقیقت همه از وجود واحد مطلق ناشی می‌شوند.
شاعر نقدی بر دوگانگی می‌زند و می‌گوید هر چیزی که جز خداست، در واقع ناشی از بی‌توجهی به حقیقت است. او به وحدت و عدم شریک بودن خدا اشاره می‌کند و می‌پرسد که انسان‌ها چگونه می‌توانند به دوگانگی و تعدد معتقد باشند. در نهایت، او بر اهمیت عشق به اهل بیت پیامبر تأکید می‌کند و آن را راهی برای دسترسی به حقیقت و رضا الهی می‌داند.
چون جزو نیست ای همه پس چیستگر همه اوست پس همه کس کیست
هوش مصنوعی: اگر همه چیز بخشی از یک کل باشد، پس آن قسمت چیست؟ اگر همه چیز فقط همان یک کل است، پس دیگر افراد چه کسانی هستند؟
برو و جان بدو سپار و بمانورنه بی او چه گونه خواهی زیست
هوش مصنوعی: برو و جانت را به او بسپار و در کنارش بمان، زیرا بدون او چگونه میخواهی زندگی کنی؟
هر چه او نیست نقدِ وقت همهانتظارِ پریرو وعدۀ دی ست
هوش مصنوعی: هر چه او نیست، در واقع زمان به هدر میرود و همه در انتظار آن زیبای دلربا هستند که وعدهاش داده شده است.
عالمِ آفرینشِ مخلوقمنزلِ جنّ و انس و دیو و پری ست
هوش مصنوعی: جهان مخلوق جایی است که موجوداتی مانند انسان‌ها، جنها، دیوان و پریها در آن زندگی میکنند.
ما در آن عالمیم مستغرقکز دو عالم منزّه است و بری ست
هوش مصنوعی: ما در آن جهانی هستیم که به شدت در آن غرق شدهایم و این جهان از هر دو عالم دیگر پاک و جداست.
واحدِ مطلق است و هر چه جزوهمه دیگر منافقی و دوئی ست
هوش مصنوعی: تمامی موجودات و اجزای جهان در نهایت به یک حقیقت واحد وابستهاند و هر چیزی که جز این واحد باشد، به نوعی نفاق و دوتایی را نمایان می‌کند.
وَحدهُ لاشریکَ له گفتندپس موحّد چه کارۀ ثنوی ست
هوش مصنوعی: گفته شده است که چون خداوند یکتاست و شریک ندارد، بنابراین کسی که به این ایمان دارد، چگونه ممکن است به دوگانگی باور داشته باشد؟
علّتِ علمِ تست عادتِ توورنه چندین حجاب و شبهت چیست
هوش مصنوعی: علم تو به خاطر عادتها و رفتارهای توست، وگرنه چه بسیار حجابها و شبهههایی وجود دارد که میتواند مانع از دانستن باشد.
بت پرستی و بت گری یاراچیست دیگر همه منی و توئی ست
هوش مصنوعی: پرستش بت و دوری از آن چه معنایی دارد وقتی که در نهایت همهچیز به من و تو برمیگردد؟
توبه زاری مبین نزاری رادل و پشتش به حبِ آل قوی ست
هوش مصنوعی: توبه و ندامت خود را نشان مده، زیرا دل و پشت نزاری به عشق خاندان محکم و استوار است.
آن که [او] بی حجاب می گویداعتقادش به اهلِ بیتِ نبی ست
هوش مصنوعی: کسی که بدون پردهپوشی صحبت می‌کند، اعتقادش به خانواده پیامبر است.
پادشاه است بر ممالکِ فضلزان که مملوکِ خاندانِ علی ست
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که کسی که اهل علم و فضیلت است، در واقع حکمرانی بر سرزمینهای دانش و فضیلت دارد، زیرا او از خاندان علی (علیه السلام) است و به نوعی وابسته به این خانواده نیکوکار و بزرگوار میباشد.