شمارهٔ ۶۰۹
هوش مصنوعی: شاعر در این متن به اهمیت شناخت و بصیرت اشاره دارد. او می‌گوید که وقتی فردی دچار شوق و شور می‌شود، نباید آن را به عنوان عیب ببیند. باید در راستای حق قدم برداشت و نگران اتفاقات دنیا نبود. برای رسیدن به حقیقت و محبت باید سختی‌ها و خون دل‌ها را تحمل کرد. او تأکید می‌کند که انسان باید در عشق به خدا غرق شود و از تعظیم بیش از حد به ظواهر دوری کند. در نهایت، شاعر فرزندش را به دوری از تعصبات و پرستش بت‌ها و قدیری‌های بی‌محتوا نصیحت می‌کند و به شنیدن نصیحت و wisdom دعوت می‌کند.
وقت وقتی گر شوم شوریده‌سرعیب نَبوَد بر من ای کوته نظر
هوش مصنوعی: وقتی من دچار جنون و هیجان شوم، ایرادی ندارد، ای مایهی محدودیت نظر.
راست باش و راست بین و راست روگو جهان زیر و زبر شو غم مخور
هوش مصنوعی: راست باش، درست فکر کن و حقیقت را بگو. دنیا هر طور که میخواهد باشد، نگران نباش.
گرت باید تا دلی آری به دستبایدت خوردن بسی خونِ جگر
هوش مصنوعی: اگر میخواهی دل کسی را به دست بیاوری، باید برای این کار سختی‌ها و رنجهای زیادی را متحمل شوی.
تا شوی مستغرق از حق در محقدر سلوک از حقّ و باطل در گذر
هوش مصنوعی: برای اینکه به عمق حقیقت پی ببری، باید در مسیر شناخت خود از حق و باطل حرکت کنی و از ظواهر فراتر بروی.
گر نظر برگیری از خود مرحبادر جمالِ دوست بی‌خود می‌نگر
هوش مصنوعی: اگر از خودت غافل شوی و نگاهت را از خود برداری، سلام بر زیبایی دوست، بیاختیار در آن غرق خواهی شد.
محو باید شد درو مردانه‌وارتا کی از تعظیمِ اشخاص و صور
هوش مصنوعی: انسان باید به شکل شجاعانهای در مسائل عمیق و مهم زندگی غرق شود و از بزرگکردن و احترام گذاشتن به افراد و ظواهر بیهوده دست بردارد.
عشق اگر نا‌گه درآید از درتبُن گهِ عقلت کند زیر و زبر
هوش مصنوعی: اگر عشق ناگهان وارد زندگیات شود، تمام افکار و عقل تو را به هم میریزد.
پرتوی باید ز نورِ معرفتتا برون‌آیی ازین ظلمت مگر
هوش مصنوعی: برای رهایی از این تاریکی، باید شعلهای از نور شناخت و بصیرت در دل داشته باشی.
گوش کن پندِ نزاری گوش کنبشنو ای فرزندِ جانی از پدر
هوش مصنوعی: به حرفهای نزاری توجه کن و بشنو ای فرزند جان، از سخنان پدرت.
پس‌روِ رأی و قیاسِ خود مباشالحذر از بت‌پرستی الحذر
هوش مصنوعی: از پیروی از نظر و نتیجهگیریهای خود دوری کن و از پرستش بت‌ها و خرافات برحذر باش.