بخش ۴۷ - تاریخ نظم
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ نگاه دوربین به جهان و راهنمایی برای جوانان نوشته شده است. شاعر نامه‌ای زیبا و حکیمانه برای نسل جوان فراهم کرده و به بررسی دوران گذشته و تغییرات سال جدید پرداخته است. او به تحقیق دربارهٔ زمان و تاریخ نیز اشاره دارد و تلاش دارد تا جوانان را برای آینده‌ای بهتر آماده کند.
به چشمِ جهان دیدة دوربینبدین مختصر طرفه دستور بین
هوش مصنوعی: با نگاه به دنیای وسیع، دوربینِ بینش خود را اینگونه به میان میآورد که در این مختصر، دستوری شگفتانگیز وجود دارد.
چنین نامه ای کردم آراستهز بهر جوانانِ نو ساخته
هوش مصنوعی: من این نامه را به زیبايي نوشتهام تا به جوانان تازهدم تقدیم کنم.
حکیمانه شان دفتری ساختمچنین طُرفه طرزی بپرداختم
هوش مصنوعی: من به صورت حکیمانه و با دقت به نوشتن پرداختم و به روش جالب و خاصی موضوعات را بررسی کردم.
زهجرت گذشته ده و هفتصدسر سال نو بسته ام این رصد
هوش مصنوعی: من از دوری تو هفتصد سال گذشته را به یاد دارم و اکنون برای سال نو انتظار میکشم.