شمارهٔ ۲۶
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات از احساسات عمیق و اندوه ناشی از دوری معشوق سخن می‌گوید. او می‌گوید که تصویر معشوق همیشه در ذهنش باقی مانده و انتظار وصال او برایش به یک خیال تبدیل شده است. همچنین به این نکته اشاره می‌کند که اگر روزی از این وضعیت رهایی یابد، در سرنوشتش چیزی از این عشق و احساسات باقی خواهد ماند.
از روی تو در نظر خیالی مانده ستوز وصل تو در سرم محالی مانده ست
هوش مصنوعی: از دیدن تو در خیال همچنان بیخبرم و از بودن و وصال تو در ذهنم مانند یک آرزو و غیرممکن باقی مانده است.
بیرون رود و بگذرد آخر روزیدر طالع من اگر وبالی مانده ست
هوش مصنوعی: روزهایی خواهد آمد که ممکن است از زندگی من بگذرد و با خود بال و پر خوشبختی را به همراه بیاورد.