شمارهٔ ۲۱
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به آرزوهایش اشاره میکند و احساس دلشکستگی را بیان میکند. او از زخمی صحبت میکند که در دلش به وجود آمده و میگوید که در زمانی که دلش به عشق محبوبش خوش بود، آن عشق را از او بربودند و این درد باعث رنجش او شده است.
ساقت که بآرزو پرستند او راهمچون دل من چرا بخستند او را
هوش مصنوعی: وقتی که شخصی را به خاطر آرزوهایمان دوست داریم، چرا باید او را به حال خود رها کنیم و نادیده بگیریم؟
زخمی که حوالت گه او بود دلمدردا گه برشته بر تو بستند او را
هوش مصنوعی: زخم و آسیبی که به دل من رسیده، گاه به خاطر تو بوده است و گاه به خاطر دردهایی که بر خودم وارد شده.