شمارهٔ ۶۵
هوش مصنوعی: این ابیات به زیبایی و لذت نوشیدن شراب اشاره دارند. شاعر میگوید که سرزندگی و شادابی در دل ساغر شراب نهفته است و نگرانیهایی درباره رنگ و حال مساعد آن وجود دارد. در نهایت، سراغی از یادآوری لذت و خوشیهایی که در ساغر نهفته است میشود.
اقطاع طرب در نظر ساغر ماستسر سبزی عیش در سر ساغر ماست
هوش مصنوعی: سرسبزی شادکامی در فنجان ماست و لذت و خوشی در شادی ما نهفته است.
بیمست که از فروغ می لعل شودپیروزه که طرف کمر ساغر ماست
هوش مصنوعی: نگرانی این است که از درخشش لعل، پیروزی بهدست آید، چرا که میدانیم کمر ساغر ما را در بر گرفته است.