شمارهٔ ۲۰۷
هوش مصنوعی: دل وقتی که از لذتهای دنیا دور شد، به دام مشکلات و دردها گرفتار آمد. تا جایی که سر گیسوی تو را همتراز خود یافت و گیسوی تو به طور ناخواسته در پس زانو افتاد.
دل چون ز جهان عیش یکسو افتاددر دام بلازان خم گیسو افتاد
هوش مصنوعی: زمانی که دل از لذتهای دنیا دور شد و به مشکلات و سختیها افتاد، در این حال از زیبایی و محبت آن کس که گیسوانش را میبیند، غافل نمیماند.
تا با سر گیسوی تو هم زانو شدچون گیسوی تو در پس زانو افتاد
هوش مصنوعی: وقتی که من به تماشای گیسوی تو نشستم، گیسوی تو به آرامی در دامن تو افتاد.