شمارهٔ ۲۲۵
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و تغییرات طبیعی در دنیا اشاره دارد. شاعر با تشبیه مشک و گل‌ها نشان می‌دهد که در میان زیبایی‌های طبیعی و بیرونی، تغییرات و تحولات درونی نیز وجود دارد. به رغم زیبایی ظاهری که در جهان وجود دارد، باید به عمق و احوال واقعی پی برد.
مشک تو نقاب ارغوان می گرددسوسن به بنفشه در نهان می گردد
هوش مصنوعی: عطر مشک به صورت گل ارغوانی تبدیل میشود و در دل سوسن، راز و زیبایی بنفشه نهفته است.
هر چند که در حسن جهانیست رختدریاب که احوال جهان می گردد
هوش مصنوعی: اگرچه زیبایی تو در دنیا بینظیر است، اما باخبر باش که حال و هوای دنیا همیشه در حال تغییر است.