شمارهٔ ۴۶۵
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به گذر عمر اشاره میکند و بیان میدارد که گاهی روزهای بیهوده و بیهدف را از عمر خود میگذرانیم، اما آن را به اشتباه جزء عمر خود حساب میکنیم. در پایان، با تأکید میگوید که وقتی به مجموع تجربههای زندگی نگاه میکنیم، جز خود عمر چیزی نداریم.
روزی که بهرزه می گذاریم ز عمرآنرا بغلط همی شماریم ز عمر
هوش مصنوعی: روزهایی که بیهدف و بیثمر میگذرانیم، در واقع به اشتباه آنها را از عمر خود محاسبه میکنیم.
سر جملۀ حاصل چو بر اریم ز عمرجز عمر پس افکند نداریم ز عمر
هوش مصنوعی: وقتی به پایان عمر نگاه میکنیم، جز زمان گذشته چیزی در دست نداریم و نمیتوانیم از عمر گذشته چیزی به دست آوریم.